6月16日下午，著名学者、资深翻译家、上海海事大学左飚教授专程前来我校作题为《读书与成才》的学术报告，高一年级全体学生认真聆听了精彩的报告。
左老师德高望重、身兼数职，担任上海海事大学语言文化中心主任、上海市科技翻译学会特聘学术顾问、中国翻译学会理事、曾任上海海事大学外国语学院院长，中国英汉语比较研究会理事。左教授在学术方面造诣非常深厚深，其业绩入编英国剑桥国际传记中心(Cambridge International Biographical Center) 的Outstanding People of the 20th Century等典籍。曾应邀到新加坡南洋理工大学兼任客座教授、研究员，美国夏威夷大学翻译中心同声传译教员，英国兰卡斯特大学高级访问学者。从教30余年，在教书、育人、教学管理、学术研究和国际合作办学等方面均有卓著成果。同时更为重要的是他也曾经是我们海门中学的一位老师。
在两个小时的报告中，慈眉善目、才华横溢的左教授内容丰富、深入浅出、语言风趣，其渊博的学识、精深的理念、独到的学术见解以及儒雅的学者风范给我们同学留下了深刻印象，加深了读书与成才的认识和理解，开阔了同学们的理论和学术视野，引领了同学们的价值观。学生纷纷表示享受了一次文化大餐，意犹未尽，受益匪浅。
